Neues für die Siedlung August 2026

Liebe Siedlergemeinschaft!

Rückblick Sommerausflug 2026
Am 5. Juli unternahm unsere Siedlung gemeinsam einen Ausflug zu den Karl-May-Festspielen.
Der organisierte Bus war bis auf den letzten Platz besetzt und die Vorfreude auf einen schönen Tag war groß. Bereits zum Reisebeginn gab es Lunchpakete. Auch für Getränke während der Busfahrt war für Klein und Groß bestens gesorgt. Die Karl-May-Festspiele begeisterten mit spannenden Reiterszenen, spektakulären Stunts und der bekannten Geschichte rund um Winnetou und Old Shatterhand. Zum Abschluss stärkten wir uns vor der Heimfahrt mit den von uns vorbereiteten Hotdogs. Es war ein rundum gelungener Tag mit viel Spaß, guter Gemeinschaft und schönen Erinnerungen.

Rosen pflegen
Pflanzung von Stauden und Gehölzen
Sommerschnitt von Kern- und Steinobst, ab Mitte August
Beerenobst schneiden
http://www.siedlung-august-woelken.de/wp-content/uploads/2026/08/Kalender-300×215.jpeg

In letzter Zeit wurden Ratten gesichtet. Das Institut für Hygiene und Umwelt nimmt Meldungen von Rattensichtungen auf öffentlichem Grund telefonisch unter 040 42845-7972 Werktags 07:00 – 14:30Uhr entgegen oder über die E-Mail: schaedlingsbekaempfung@hu.hamburg.de.
Bei Fragen zu einem Rattenbefall auf Privatgrundstücken erteilen wir Mietern oder Eigentümern gerne Auskunft und beraten sie zu diesem Thema.
Damit die Rattenbekämpfung auch flächendeckend und über die einzelne Grundstücksgrenze hinaus durchgeführt werden kann, gibt es in Hamburg seit mehr als 40 Jahren eine Rattenverordnung. Diese verpflichtet den Bürger, Ratten oder Zeichen eines Rattenbefalls auf öffentlichem Grund unverzüglich zu melden. Auf privatem Grund muss der Eigentümer unverzüglich für eine Bekämpfung sorgen. Diese kann er durch Erwerb entsprechender Rattenbekämpfungsmittel selbst durchführen oder eine Schädlingsbekämpfungsfirma beauftragen. Vermeiden Sie bei Rattenbefall auf Ihrem Grundstück unbedingt die Vogelfütterung und das Ausbringen von Lebensmittelresten auf den Kompost. Sorgen Sie unbedingt für die geschlossene Aufbewahrung Ihrer Abfälle. Näheres siehe auch:

Wir wünschen Euch einen schönen August.
Euer Vorstand Siedlergemeinschaft August Woelken e.V.

Neueste Beiträge